NOTE: This show is presented in French.
Connaissez-vous la fable L’enfant qui criait au loup ?
Bien sûr que vous la connaissez. Un enfant-berger qui a menti en criant « Au loup ! » est puni en étant lui-même dévoré par un loup. C’est un classique ! C’est la même histoire depuis 3000 ans…
Mais si c’était la fable elle-même qui nous avait menti ?
Si le loup n’était pas le monstre sanguinaire des légendes ?
S’il devenait l’ami de l’enfant-menteur ?
Si ensemble, ils partaient en quête de vérité et d’émancipation ?
S’ils tournaient même un doigt accusateur vers l’artiste-marionnettiste qui est en train de faire le spectacle que vous regardez !?
Ne vous laissez pas berner par le décor idyllique, le village de montagne coquet, les prés fleuris, les chansons entraînantes et les marionnettes rigolotes ! Nous ne sommes pas ici dans un conte normal. Alix et le loup, c’est un spectacle immersif abracadabrant, où l’enfant-spectateur est amené à se poser des questions sur la nature du mensonge, sur notre rapport aux histoires inventées, et sur la valeur de l’amitié et de l’empathie.
—
Are you familiar with the fable “The Boy Who Cried Wolf”? Of course you are. A shepherd boy who lied by crying “Wolf!” is punished by being devoured by a wolf himself. It’s a classic! It’s the same story for 3,000 years…
But what if the fable itself had lied to us?
What if the wolf wasn’t the bloodthirsty monster of legend?
What if he became the friend of the lying boy?
What if together they set off in search of truth and liberation?
What if they even pointed an accusing finger at the puppeteer who is currently performing the show you are watching?!
Don’t be fooled by the idyllic setting, the charming mountain village, the flowery meadows, the catchy songs, and the funny puppets! This is not your average fairy tale. Alix and the Wolf is an immersive, mind-bending show where the child-spectator is led to ask questions about the nature of lies, our relationship to invented stories, and the value of friendship and empathy.
